應(yīng)屆畢業(yè)生
本科
2025-08-20 04:15:00
929人關(guān)注
職位描述
該職位還未進行加V認證，請仔細了解后再進行投遞！
工作內(nèi)容：
負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的地方化翻譯工作，包括游戲文本翻譯、配音翻譯等，以及與游戲開發(fā)者、測試團隊和海外合作伙伴進行溝通和協(xié)調(diào)。
主要職責(zé)：
- 游戲或相關(guān)產(chǎn)品本地化翻譯：負責(zé)將游戲文本翻譯成中文，并進行質(zhì)量控制和修改；將配音翻譯成中文，并進行質(zhì)量控制和修改。
- 溝通與協(xié)調(diào)：與游戲開發(fā)者、測試團隊和海外合作伙伴進行溝通和協(xié)調(diào)，確保本地化工作順利進行。
- 項目管理：負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的本地化項目管理工作，包括項目進度跟蹤、資源管理和團隊協(xié)作等。
- 質(zhì)量控制：對本地化翻譯作品進行質(zhì)量控制，確保翻譯質(zhì)量符合要求。
- 項目管理：負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的項目管理，包括項目管理進度跟蹤、資源管理和團隊協(xié)作等。
職位要求：
- 不限工作經(jīng)驗，有相關(guān)本地化項目經(jīng)驗者優(yōu)先。
- 良好的游戲或相關(guān)產(chǎn)品知識，熟悉游戲開發(fā)流程和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
- 良好的溝通和協(xié)調(diào)能力，具備良好的團隊協(xié)作精神。
- 良好的英語或其他語言能力，能夠閱讀和理解相關(guān)文檔和資料。
- 熟練掌握至少一種常用的本地化工具和技術(shù)，如SDL、Automation Anywhere等。
負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的地方化翻譯工作，包括游戲文本翻譯、配音翻譯等，以及與游戲開發(fā)者、測試團隊和海外合作伙伴進行溝通和協(xié)調(diào)。
主要職責(zé)：
- 游戲或相關(guān)產(chǎn)品本地化翻譯：負責(zé)將游戲文本翻譯成中文，并進行質(zhì)量控制和修改；將配音翻譯成中文，并進行質(zhì)量控制和修改。
- 溝通與協(xié)調(diào)：與游戲開發(fā)者、測試團隊和海外合作伙伴進行溝通和協(xié)調(diào)，確保本地化工作順利進行。
- 項目管理：負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的本地化項目管理工作，包括項目進度跟蹤、資源管理和團隊協(xié)作等。
- 質(zhì)量控制：對本地化翻譯作品進行質(zhì)量控制，確保翻譯質(zhì)量符合要求。
- 項目管理：負責(zé)游戲或相關(guān)產(chǎn)品的項目管理，包括項目管理進度跟蹤、資源管理和團隊協(xié)作等。
職位要求：
- 不限工作經(jīng)驗，有相關(guān)本地化項目經(jīng)驗者優(yōu)先。
- 良好的游戲或相關(guān)產(chǎn)品知識，熟悉游戲開發(fā)流程和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
- 良好的溝通和協(xié)調(diào)能力，具備良好的團隊協(xié)作精神。
- 良好的英語或其他語言能力，能夠閱讀和理解相關(guān)文檔和資料。
- 熟練掌握至少一種常用的本地化工具和技術(shù)，如SDL、Automation Anywhere等。
注：聯(lián)系我時，請說是在蘿崗人才網(wǎng)上看到的。
工作地點
地址：廣州天河區(qū)網(wǎng)易總部高唐二期
查看地圖
求職提示：用人單位發(fā)布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓(xùn)費、身份證、畢業(yè)證等），均涉嫌違法，請求職者務(wù)必提高警惕。
